【原文】神農(nóng)氏沒,黃帝、堯、舜氏作,通其變,使民不倦,神而化之,使民宜之?!兑住犯F則變,變則通,通則久。是以“自天祐之,吉無不利”。
【譯文】神農(nóng)氏壽終,黃帝、堯、舜氏興起,通暢地實(shí)施他們的變革,致使民眾不松懈懶惰,神奇地教化民眾,致使民眾感覺變革很適合他們?!兑捉?jīng)》的法則就是事物發(fā)展到極點(diǎn)就要變革,變革就會(huì)通達(dá),通達(dá)了就會(huì)保持長(zhǎng)久。所以“本來就是自然規(guī)律的佑助,吉祥如意,沒有什么不利的?!?/span>
注釋:“通”通順,通暢,通達(dá)。《荀子·儒教》:“通則一天下,窮則獨(dú)立貴名?!?/span>
?
?
?
?
?
?
?
聲明:本文系轉(zhuǎn)載,由趙庚白原創(chuàng)發(fā)布于新浪博客,轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系原作者。趙先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076