?《周易》作者在第四十七《困》卦九四的爻辭中記載了一個(gè)慈善者在老百姓遇到缺少犁鏵尖的困難時(shí)，用車裝著犁鏵尖對百姓進(jìn)行捐贈(zèng)的事跡。

【困】九四 來徐⑴徐，困⑵于⑶金⑷車，吝⑸，有⑹終⑺。

【譯】九四?到來的速度緩慢，困難出在裝運(yùn)犁鏵尖的車上，因道路難行，這個(gè)地域的道路始終這樣。

【困】九四 象曰“來徐徐”，志在⑻下⑼也。雖⑽不⑾當(dāng)⑿位⒀，有⒁與⒂也。

【譯】象“到來的速度緩慢?！笔钦f志向是問候百姓。即使沒有擔(dān)當(dāng)什么官職，有的人也是會(huì)對窘困者進(jìn)行施與的。

注釋:?⑴“徐”緩慢?！稇?zhàn)國策·楚策四》：“其飛徐而鳴悲?！?/span>

? ? ? ⑵“困”遇到困難，被困住。《論語·季氏》：“困而學(xué)之，又其次也?！?/span>

? ? ? ⑶“于”介詞。引出動(dòng)作的時(shí)間、處所、對象、范圍和原因的介詞。可譯為：在、向、到、從、對于、由于、在……中、在……方面?！盾髯印駥W(xué)》：“青，取之于藍(lán)而青于藍(lán)。”

? ? ? ⑷“金”犁鏵尖?！吨芏Y·考工記·匠人》“耜廣五寸，二耜為耦。”?漢鄭玄注：“古者耜一金，兩人并發(fā)之……今之耜岐頭兩金，象古之耦也。”?孫詒讓正義：“金即耒專鐵刃著于庇者也。”

? ? ? ⑸“吝”古“吝”與“遴”同。行路艱難?！墩f文解字》：“遴，行難也?！保撸?span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: 宋體; background: white;">《康熙字典》又與遴通?！肚皾h·王莽傳》性實(shí)遴嗇。）

? ? ? ⑹“有”通“域”。地域，州城?！对娊?jīng)·商頌·玄鳥》：“方命厥后，奄有九有?！保ň庞校壕胖?。）

? ? ? ⑺“終”始終，自始至終。《戰(zhàn)國策·魏策》：“受地于先王，愿終守之?！?/span>

? ? ??⑻“在”存問，問候。《左傳·襄公二十六年》：“吾子獨(dú)不在寡人?！?/span>

? ? ??⑼“下”臣下，百姓，群眾。《左傳·昭公十八年》：“于是乎下陵上替，能無亂乎?”

? ? ??⑽“雖”即使…也，縱使?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉罚骸半m人有百口,手有百指,不能指其一端?！?/span>

? ? ??⑾“不”用在動(dòng)詞、形容詞或個(gè)別副詞前,表示否定?！俄n非子·喻老》：醫(yī)之好治不病以為功?！?/span>

? ? ??⑿“當(dāng)”掌管，擔(dān)當(dāng)?！秶Z·越語上》：“當(dāng)室者死，三年釋其政?！?/span>

? ? ??⒀“位”職位，官爵?！睹献印とf章下》：“以位，則子君也，我臣也?！?/span>

? ? ??⒁“有”有的人?！蹲髠鳌べ夜辍罚骸俺青嫞廴瞬?，有夜登丘而呼曰：‘齊有亂?！?/span>

? ? ??⒂“與”賜予，施予，給予?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》：“我持白璧一雙，欲獻(xiàn)項(xiàng)王，玉斗一雙，欲與亞父?！?/span>

? ? ? 從這里可以看出在三千年前的商周時(shí)期就有人在做慈善事業(yè)。

聲明：本文系轉(zhuǎn)載，由趙庚白原創(chuàng)發(fā)布于新浪博客，轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者。趙先生博客地址：http://blog.sina.com.cn/u/5291706076